"Den unikke elcykelreparationskasse fra Simson indeholder præfabrikerede lapper af høj kvalitet, som i kombination med Simson-løsningen vulkaniseres med slangen. Som et resultat er lappen blevet ét med slangen, så lækagen er tætnet på den stærkest mulige måde. For at sikre, at du ikke behøver at betjene elcyklens display efter dækreparationen med beskidte fingre, medfølger et handskesæt. Dækjernene i plastik forhindrer skader på aluminiumsfælgene, der ofte er monteret på elcykler. Med den praktiske slibe-/spredningspude kan slangen slibes med den ene side, og opløsningen kan spredes med den anden side." Elcykler bruges meget til lange ture og lange afstande, og under turen er den civiliserede verden ikke altid tæt på. Derfor har Simson tilføjet et praktisk lækagedetektorværktøj i reparationskassen. Ved hjælp af lækagedetektoren kan lækagen nemt findes uden hjælp af f.eks. en spand vand. Alt dette forklares mere detaljeret i den medfølgende vejledning og samlevideoen på hjemmesiden. Indholdet af Simson..." Reparationsboksen til elcykel er nok til 10 dækreparationer og består af: 1 x instruktionsbog, 1 x handsker, 3 x remtrækkere, 1 x lækagesøgning, 1 x slibe-/strygepude, 1 x tubeopløsning (10 ml), 4 x lappelapper 22 mm, 4 x lappelapper 25 mm, 1 x ovalt plaster 24 x 34 mm og 1 x yderbåndsplaster 35 mm (blå).
